ادبیات عرب، صرف، نحو، ترجمه قرآن

ترجمه آیه 172 اعراف

انجمن: 
سلام براساس ترجمه آیه172سوره اعراف چرا قبل از أَنْ تَقُولُوا  "لا" نیامده است؟

برای یادگیری ادبیات عرب از کجا شروع کنم؟

سلام بنده برای تحصیل در مقطع ارشد رشته ادبیات عرب رو دوست دارم مطالعه کنم اما چون رشته اصلی بنده فنی بوده هیچ اطلاعی از اینکه باید از کجا شروع کنم و چه منابعی رو بخونم ندارم.توی نت از طریق جست و جویی که کردم فقط منابع رو نوشته بودن.میخوام اگر بتونم امسال توی آزمون ارشد شرکت کنم.کسی میتونه بگه بنده از کجا شروع کنم.میدونم تقریبا محاله امسال قبول بشم اما میخوام تلاشم رو بکنم.برای واژگان چکار کنم و... اگر توی نت هم جایی هست که بتونه واسه این مهم کمک کننده باشه ممنون میشم معرفی کنید چون میدونم اینجا انجمن آموزشی نیست ولی از اونجا که متاسفانه کمتر به زبان عربی پرداخته میشه توی فضای مجازی جایی رو پیدا نکردم اگر میشه یه توضیح هم در مورد فارغ التحصیلان این رشته بدید که بعدش چکار میتونن بکنن و کجاها جذب بشن

آموزش گام به گام صرف و نحو

انجمن: 

:Gol: امام صادق (علیه­السلام) می فرمایند:
تَعَلَّمُوا الْعَرَبِيَّةَ فَإِنَّهَا كَلَامُ اللَّهِ الَّذِي تَكَلَّمَ بِهِ خَلْقَهُ (الخصال: 258/1)
زبان عربی را بیاموزید، زیرا خداوند با این زبان با خلقش سخن گفته است!
متأسفانه آموزش زبان عربی در مقاطع آموزش و پرورش با موفقیت خوبی همراه نیست و این سبب شده است تا به جایگاه خود قرآن در میان نوجوانان و جوانان لطمه بخورد.
اینجانب با ممارست سی ساله ای که در آموزش ادبیات عرب داشته ام و خداوند متعال تجارب خوبی را در رابطه با نحوه آموزش صرف و نحو ارزانی ام داشته است به دوستان پیشنهادی دارم و آن این که:
در این تاپیک گام بگام آموزش زبان عربی را پیش ببریم!
ابتداء از مدیر محترم این انجمن و بعد از کاشناسان معزز آن و همچنین از شما کاربران گرامی و همه بازدید کنندگان از اسک دین می خواهم که نظر خود را در اینباره مطرح کنند تا با جمع بندی نظرها بتوانیم در این رابطه تصمیم درستی بگیریم.
با تشکر
سید علی روح بخش