معنی یاسین

معنای آیه ی 130 سوره صافات چیست؟

در اکثر قرآنها معنای این آیه را ((سلام بر الیاسین)) ترجمه کرده اند،در حالی که این ترجمه بی مفهوم است. ولی در برخی از ترجمه ها به جای الیاسین،آل یاسین (منظور آل محمد) ترجمه کرده اند.خوب در این صورت چرا خداوند به جای آل یاسین،در قرآن ال یاسین آورده؟

کارشناس بحث : عمار