و بپوشان قلبت را با دلسوزى بر رعيت و در تمايل به دوستى با آنها و لطف به آنها و مباش همچون جانورى شكارى وحشى كه خوردنشان را غنيمت شمارى، زيرا كه رعيت بر دو دستهاند: گروهى برادر براى تو در دين و گروهى ديگر همانند تو در خلقت، به راه گناه مىروند، و علتهايى بر آنان عارض مىشود، و عمدا يا سهوا خطايى از آنها سر مىزند پس در گذر از آنها به همان گونه كه دوست دارى خداوند تو را ببخشد و از خطايت در گذرد، زيرا كه تو بر آنها برترى، و كسى كه تو را ولايت داد از تو برتر است، و خدا برتر از كسى است كه به تو ولايت داد نامه به مالک اشتر نهج البلاغه
و بپوشان قلبت را با دلسوزى بر رعيت
و در تمايل به دوستى با آنها و لطف به آنها
و مباش همچون جانورى شكارى وحشى كه خوردنشان را غنيمت شمارى،
زيرا كه رعيت بر دو دستهاند:
گروهى برادر براى تو در دين
و گروهى ديگر همانند تو در خلقت،
به راه گناه مىروند،
و علتهايى بر آنان عارض مىشود،
و عمدا يا سهوا خطايى از آنها سر مىزند
پس در گذر از آنها به همان گونه كه دوست دارى خداوند تو را ببخشد
و از خطايت در گذرد،
زيرا كه تو بر آنها برترى،
و كسى كه تو را ولايت داد از تو برتر است،
و خدا برتر از كسى است كه به تو ولايت داد
نامه به مالک اشتر
نهج البلاغه
کاربر مهمان خوش آمدید