فرق اعوذ بالله و اُعیذ بالله

تب‌های اولیه

8 پستها / 0 جدید
آخرین ارسال
فرق اعوذ بالله و اُعیذ بالله

سلام
فرق اعوذ بالله و اُعیذ بالله چیه؟
متشکر

؟؟؟

به نام خدا.

فکر کنم اعوذ مفرد باشه اعیذ جمع.

با آرزوی موفقیت ، ستایشگر :Gol:

فکر نکنم
اول اُعیذ , اُ آمده که به معنی من هست و از طرفی برای جمع از نعوذ بالله استفاده میشه

با سلام
أعيذ: مضارع أعاذه بمعنى عصمه وأخشاك: أخافك والجرم: الذنب

عوذ
عُذْتُ بفلانٍ واسْتَعَذْتُ به، أي لجأت إليه. وهو عياذي، أي ملجئي. وأعَذْتُ غيري به وعَوَّذْتُهُ به بمعنًى. وقولهم مَعاذَ الله، أي أعوذُ بالله مَعاذاً، ويقال أيضاً: مَعاذَةَ الله، ومعاذَ وجهِ الله. ومعاذَةَ وجهِ الله. ويقال: عَوْذٌ بالله منك، أي أعوذُ بالله منك.

بطور خلاصه اولی متعدی است ودومی لازم --- اولی یعنی به پناه خدا میسپارم .... دومی یعنی پناه میبرم بخدا.

با سلام
فعل اعوذ بالله به باب نرفته اصطلاحا و لازم است لذا این طور معنا می شود پناه می برم به خدا
ولی اعیذ به باب افعال رفته و معنای غالبی آن تعدی است لذا این طور معنا میشود به خدا پناه میدهم مثل اعیذ بالله نفسی رجوع کنید به مفاتیح یعنی به خدا پناه میدهم نفسم را

علیکم سلام
تفاوت معنی مشخص شد, از نظر مفهوم چه تفاوتی دارند؟ مثلا در جایی که از اُعیذ بالله استفاده شده چه مفهومی رسانده می شود که با اعوذ بالله رسانده نمی شود؟
(درست است که لغات استفاده شده در دو معنی کمی فرق دارد ولی هر دو یک مفهوم دارد)

چون ریشه هر دو یکی است تفاوت مفهومی کامل ندارد هر دو به معنای پناه است یکی پناه دادن چیزی دیگری پناه بردن به چیزی

موضوع قفل شده است