يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَ صابِرُوا وَ رابِطُوا وَ اتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُون(200ال عمران) اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! (در برابر مشكلات و هوسها،) استقامت كنيد! و در برابر دشمنان (نيز)، پايدار باشيد و از مرزهاى خود، مراقبت كنيد و از خدا بپرهيزيد، شايد رستگار شويد!
اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون به نماز برخاستيد، صورت و دستهايتان را با آرنج بشوييد
و سر و پاهايتان را تا قوزك مسح كنيد.
و اگر جُنب بوديد خود را پاك سازيد.
و اگر بيمار يا در سفر بوديد يا از جاى قضاى حاجت آمده بوديد يا با زنان نزديكى كرده بوديد و آب نيافتيد
با خاكى پاك تيمم كنيد و صورت و دستهايتان را با آن مسح كنيد.
خدا نمى‌خواهد شما در رنج افتيد، بلكه مى‌خواهد كه شما را پاكيزه سازد و نعمتش را بر شما تمام كند، باشد كه سپاس گزاريد.
الف، لام، را. كتابى است كه بر تو نازل كرديم تا مردم را به فرمان پروردگارشان از تاريكى به روشنايى ببرى و به راه خداى پيروزمند ستودنى راه نمايى خدايى كه هر چه در آسمانها و زمين است از آن اوست. پس واى بر كافران از عذابى سخت. آنان كه زندگى دنيا را از آخرت دوست‌تردارند و ديگران را از راه خدا باز مى‌دارند و آن را منحرف مى‌خواهند، سخت در گمراهى هستند.
هيچ پيامبرى را جز به زبان مردمش نفرستاديم، تا بتواند پيام خدا را برايشان بيان كند. پس خدا هر كه را بخواهد گمراه مى‌كند و هر كه را بخواهد هدايت مى‌كند و اوست پيروزمند و حكيم. موسى را با آيات خود فرستاديم كه: قوم خود را از تاريكى به روشنايى بيرون آر، و روزهاى خدا را به يادشان بياور. و در اين براى هر شكيباى شكرگزار، عبرتهايى است.
نماز بگزاريد و زکات بدهيد. هر نيکى را که پيشاپيش براى خود روانه مى‌داريد نزد خدايش خواهيد يافت. هر آينه خدا به کارهايى که مى کنيد بيناست.
گفتند: جز يهودان و ترسايان کسى به بهشت نمى‌رود. اين آرزوى آنهاست. بگو: اگر راست مى‌گوييد حجّت خويش بياوريد.
آرى، هر کس که از روى اخلاص رو به خدا کند و نيکوکار بود، پاداشش را از پروردگارش خواهد گرفت و دستخوش بيم و اندوه نمى‌شود.
با سلام خدمت حضرت ولیعصر عجل الله تعالی فرجه الشریف و منتظرانش با تشکر از کاربر امیر احمدی ، دوست عزیز لطفا بخش عربی آیات نورانی را نیز قرار دهید، زیرا گویاترهستند و قرآن عربی هست. قُرآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ﴿۲۸﴾ سوره ۳۹: الزمر كه قرآنى است عربى [/شيوا] بدون كژى و كاستى، باشد كه پروا پيشه كنند (۲۸)
امیر احمدی;201763 نوشت:
نماز بگزاريد و زکات بدهيد. هر نيکى را که پيشاپيش براى خود روانه مى‌داريد نزد خدايش خواهيد يافت. هر آينه خدا به کارهايى که مى کنيد بيناست.
گفتند: جز يهودان و ترسايان کسى به بهشت نمى‌رود. اين آرزوى آنهاست. بگو: اگر راست مى‌گوييد حجّت خويش بياوريد. آرى، هر کس که از روى اخلاص رو به خدا کند و نيکوکار بود، پاداشش را از پروردگارش خواهد گرفت و دستخوش بيم و اندوه نمى‌شود.
سوره النحل ایه 14
اوست که دريا را رام کرد تا از آن گوشت تازه بخوريد و زيورهايى بيرون آريد و خويشتن بدان بياراييد، و کشتيها را بينى که دريا را مى‌شکافند و پيش مى‌روند تا از فضل خدا روزى بطلبيد، باشد که سپاس گوييد.
سوره النحل ایه 53 الی 54
هر نعمتى که شما راست از جانب خداوند است و چون محنتى به شما رسد به پيشگاه او زارى مى‌کنيد.
و باز چون آن محنت را به پايان آرد گروهى از شما به پروردگارشان مشرک مى‌شوند،
به نام خداوند بخشنده مهربان
سوره الاسرا ایه 1 الی 7
منزّه است آن خداى که بنده اش محمّد را در يک شب از مسجدالحرام به سوى مسجدالاقصى که پيرامون آن را برکت داديم ، سير داد . آرى ، ما او را بدان جا برديم تا بخشى از نشانه هاى خود را به او بنمايانيم . به يقين ، خداوند در خواست بندگانش را مى شنود و به حال آنان بيناست ; از اين روى در پيامبر شايستگى اين کرامت را ديد و آن را به او عطا کرد .
و به موسى تورات را ارزانى داشتيم و آن را براى بنى اسرائيل مايه هدايت قرار داديم با اين پيام که : در امر دين و دنيا جز من کارسازى مگيريد که مرا در تدبير جهان شريکى نيست .
آن کتاب هدايت را از آن روى به بنى اسرائيل داديم که آنان از نسل کسانى بودند که با نوح بر آن کشتى سوارشان کرديم ، و پيش تر وعده داده بوديم که همراهان نوح را با انواع برکت ها مدد مى رسانيم ، زيرا نوح بنده اى بسيار سپاسگزار بود .
و در آن کتاب به بنى اسرائيل اعلام کرديم که قطعاً دو بار در سرزمين فلسطين فساد به پا خواهيد کرد و هر بار به سرکشى بزرگى دست خواهيد زد .
ما نيز هر دو بار از شما انتقام خواهيم گرفت . پس چون زمان تحقق وعده انتقام ما به سزاى نخستين بار از آن دو سرکشى فرا رسد ، بندگانى از خود را که سخت جنگاورند به سوى شما بسيج مى کنيم . آنان در ميان خانه هاى شما درمى آيند و شما را سرکوب مى کنند ، و اين وعده اى انجام شدنى است .
و پس از چندى چيرگى بر دشمنانتان را به شما باز مى گردانيم و شما را با اموال و پسرانى فراوان يارى مى دهيم و نفرات شما را بيشتر مى گردانيم .
اين شکست و پيروزى نتيجه عملکرد خودتان است . اگر نيکى کنيد به خود نيکى کرده ايد و اگر بدى کنيد به خود بدى کرده ايد . و چون زمان تحقق وعده انتقام ما به سزاى سرکشى بعدى شما فرا رسد ، باز هم بندگانى از خود را بسيج مى کنيم تا چهره هاى شما را اندوهگين کنند و به مسجدالاقصى درآيند و حرمت آن را بشکنند و آن را ويران کنند ، چنان که نخستين بار بدان جا وارد شدند و بر هر چه چيره مى شوند ، به کلّى آن را تباه سازند .
سوره ق ایه 16 الی 35
ما آدمى را آفريده‌ايم و از وسوسه‌هاى نفس او آگاه هستيم، زيرا از رگ گردنش به او نزديک‌تريم.
هنگامى که آن دو فرشته فراگيرنده در جانب راست و جانب چپ او نشسته‌اند هر چيز را فرامى‌گيرند.
هيچ کلامى نمى‌گويد مگر آنکه در کنار او مراقبى حاضر است.
به راستى که بيهوشى مرگ فرامى‌رسد. اين است آنچه از آن مى‌گريختى.
و در صور دميده مى‌شود. اين است روز وعده‌هاى عذاب.
هر کسى مى‌آيد و با او کسى است که مى‌راندش و کسى است که برايش شهادت مى‌دهد.
تو از اين غافل بودى. ما پرده از برابرت برداشتيم و امروز چشمانت تيزبين شده است.
موکل او گويد: اين است آنچه من آماده کرده‌ام.
هر ناسپاس کينه‌توزى را به جهنم بيندازيد،
آن که از بخشش امساک ورزيد و تجاوزکار بود و شک مى‌آورد،
آن که با خداى يکتا خداى ديگرى قرار داد. پس به عذاب سختش بيفکنيد.
همنشين او گويد: اى پروردگار ما، من او را به سرکشى وادار نکردم، بلکه او خود سخت در گمراهى بود.
مى‌گويد: نزد من مجادله مکنيد. من پيش از اين با شما سخن از عذاب گفته بودم.
وعده من ديگرگون نمى‌شود و من به بندگان ستم نمى‌کنم.
روزى که جهنم را مى‌گوييم: آيا پر شده‌اى؟ مى‌گويد: آيا هيچ زيادتى هست؟
و بهشت را براى پرهيزگاران نزديک بياورند، تا از آن دور نباشند.
اين همان چيزى است که به هر توبه‌کننده پرهيزگارى وعده‌اش داده بودند.
آنهايى را که در نهان از خداى رحمان مى‌ترسند و با دلى توبه‌کار آمده‌اند،
گويند: در امان از هر عذابى به بهشت داخل شويد. اين روز، روز جاودانى است.
در آنجا هر چه بخواهند هست و بيشتر از آن نزد ما هست.
سوره ابراهیم ایه 1 الی 5
به نام خداوند بخشنده مهربان
الف، لام، را. کتابى است که بر تو نازل کرديم تا مردم را به فرمان پروردگارشان از تاريکى به روشنايى ببرى و به راه خداى پيروزمند ستودنى راه نمايى-
خدايى که هر چه در آسمانها و زمين است از آن اوست. پس واى بر کافران از عذابى سخت.
آنان که زندگى دنيا را از آخرت دوست‌تردارند و ديگران را از راه خدا باز مى‌دارند و آن را منحرف مى‌خواهند، سخت در گمراهى هستند.
هيچ پيامبرى را جز به زبان مردمش نفرستاديم، تا بتواند پيام خدا را برايشان بيان کند. پس خدا هر که را بخواهد گمراه مى‌کند و هر که را بخواهد هدايت مى‌کند و اوست پيروزمند و حکيم.
موسى را با آيات خود فرستاديم که: قوم خود را از تاريکى به روشنايى بيرون آر، و روزهاى خدا را به يادشان بياور. و در اين براى هر شکيباى شکرگزار، عبرتهايى است.
کاربر مهمان خوش آمدید
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَ صابِرُوا وَ رابِطُوا وَ اتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُون(200ال عمران)
اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد! (در برابر مشكلات و هوسها،) استقامت كنيد! و در برابر دشمنان (نيز)، پايدار باشيد و از مرزهاى خود، مراقبت كنيد و از خدا بپرهيزيد، شايد رستگار شويد!
سورة المائدة ایه 6
اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون به نماز برخاستيد، صورت و دستهايتان را با آرنج بشوييد
و سر و پاهايتان را تا قوزك مسح كنيد.
و اگر جُنب بوديد خود را پاك سازيد.
و اگر بيمار يا در سفر بوديد يا از جاى قضاى حاجت آمده بوديد يا با زنان نزديكى كرده بوديد و آب نيافتيد
با خاكى پاك تيمم كنيد و صورت و دستهايتان را با آن مسح كنيد.
خدا نمى‌خواهد شما در رنج افتيد، بلكه مى‌خواهد كه شما را پاكيزه سازد و نعمتش را بر شما تمام كند، باشد كه سپاس گزاريد.
سورة ابراهيم ایه 1 الی 5
الف، لام، را. كتابى است كه بر تو نازل كرديم تا مردم را به فرمان پروردگارشان از تاريكى به روشنايى ببرى و به راه خداى پيروزمند ستودنى راه نمايى
خدايى كه هر چه در آسمانها و زمين است از آن اوست. پس واى بر كافران از عذابى سخت.
آنان كه زندگى دنيا را از آخرت دوست‌تردارند و ديگران را از راه خدا باز مى‌دارند و آن را منحرف مى‌خواهند، سخت در گمراهى هستند.
هيچ پيامبرى را جز به زبان مردمش نفرستاديم، تا بتواند پيام خدا را برايشان بيان كند. پس خدا هر كه را بخواهد گمراه مى‌كند و هر كه را بخواهد هدايت مى‌كند و اوست پيروزمند و حكيم.
موسى را با آيات خود فرستاديم كه: قوم خود را از تاريكى به روشنايى بيرون آر، و روزهاى خدا را به يادشان بياور. و در اين براى هر شكيباى شكرگزار، عبرتهايى است.
سوره بقره ایه 110 الی 112
نماز بگزاريد و زکات بدهيد. هر نيکى را که پيشاپيش براى خود روانه مى‌داريد نزد خدايش خواهيد يافت. هر آينه خدا به کارهايى که مى کنيد بيناست.
گفتند: جز يهودان و ترسايان کسى به بهشت نمى‌رود. اين آرزوى آنهاست. بگو: اگر راست مى‌گوييد حجّت خويش بياوريد.
آرى، هر کس که از روى اخلاص رو به خدا کند و نيکوکار بود، پاداشش را از پروردگارش خواهد گرفت و دستخوش بيم و اندوه نمى‌شود.
بسم الله الرحمن الرحیم و به نستعین
با سلام خدمت حضرت ولیعصر عجل الله تعالی فرجه الشریف و منتظرانش
با تشکر از کاربر امیر احمدی ، دوست عزیز لطفا بخش عربی آیات نورانی را نیز قرار دهید، زیرا گویاترهستند و قرآن عربی هست.
قُرآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ﴿۲۸﴾ سوره ۳۹: الزمر
كه قرآنى است عربى [/شيوا] بدون كژى و كاستى، باشد كه پروا پيشه كنند (۲۸)
وَأَقِيمُواْ الصَّلاَةَ وَآتُواْ الزَّكَاةَ وَمَا تُقَدِّمُواْ لأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللّهِ إِنَّ اللّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ﴿۱۱۰﴾
وَقَالُواْ لَن يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلاَّ مَن كَانَ هُودًا أَوْ نَصَارَى تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ قُلْ هَاتُواْ بُرْهَانَكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴿۱۱۱﴾
بَلَى مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُ أَجْرُهُ عِندَ رَبِّهِ وَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿۱۱۲﴾
سوره النحل ایه 14
اوست که دريا را رام کرد تا از آن گوشت تازه بخوريد و زيورهايى بيرون آريد و خويشتن بدان بياراييد، و کشتيها را بينى که دريا را مى‌شکافند و پيش مى‌روند تا از فضل خدا روزى بطلبيد، باشد که سپاس گوييد.
وَهُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُوا مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُوا مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
سوره النحل ایه 53 الی 54
هر نعمتى که شما راست از جانب خداوند است و چون محنتى به شما رسد به پيشگاه او زارى مى‌کنيد.
و باز چون آن محنت را به پايان آرد گروهى از شما به پروردگارشان مشرک مى‌شوند،
وَمَا بِكُمْ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ۖ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْأَرُونَ
ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنْكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِنْكُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ
به نام خداوند بخشنده مهربان
سوره الاسرا ایه 1 الی 7
منزّه است آن خداى که بنده اش محمّد را در يک شب از مسجدالحرام به سوى مسجدالاقصى که پيرامون آن را برکت داديم ، سير داد . آرى ، ما او را بدان جا برديم تا بخشى از نشانه هاى خود را به او بنمايانيم . به يقين ، خداوند در خواست بندگانش را مى شنود و به حال آنان بيناست ; از اين روى در پيامبر شايستگى اين کرامت را ديد و آن را به او عطا کرد .
و به موسى تورات را ارزانى داشتيم و آن را براى بنى اسرائيل مايه هدايت قرار داديم با اين پيام که : در امر دين و دنيا جز من کارسازى مگيريد که مرا در تدبير جهان شريکى نيست .
آن کتاب هدايت را از آن روى به بنى اسرائيل داديم که آنان از نسل کسانى بودند که با نوح بر آن کشتى سوارشان کرديم ، و پيش تر وعده داده بوديم که همراهان نوح را با انواع برکت ها مدد مى رسانيم ، زيرا نوح بنده اى بسيار سپاسگزار بود .
و در آن کتاب به بنى اسرائيل اعلام کرديم که قطعاً دو بار در سرزمين فلسطين فساد به پا خواهيد کرد و هر بار به سرکشى بزرگى دست خواهيد زد .
ما نيز هر دو بار از شما انتقام خواهيم گرفت . پس چون زمان تحقق وعده انتقام ما به سزاى نخستين بار از آن دو سرکشى فرا رسد ، بندگانى از خود را که سخت جنگاورند به سوى شما بسيج مى کنيم . آنان در ميان خانه هاى شما درمى آيند و شما را سرکوب مى کنند ، و اين وعده اى انجام شدنى است .
و پس از چندى چيرگى بر دشمنانتان را به شما باز مى گردانيم و شما را با اموال و پسرانى فراوان يارى مى دهيم و نفرات شما را بيشتر مى گردانيم .
اين شکست و پيروزى نتيجه عملکرد خودتان است . اگر نيکى کنيد به خود نيکى کرده ايد و اگر بدى کنيد به خود بدى کرده ايد . و چون زمان تحقق وعده انتقام ما به سزاى سرکشى بعدى شما فرا رسد ، باز هم بندگانى از خود را بسيج مى کنيم تا چهره هاى شما را اندوهگين کنند و به مسجدالاقصى درآيند و حرمت آن را بشکنند و آن را ويران کنند ، چنان که نخستين بار بدان جا وارد شدند و بر هر چه چيره مى شوند ، به کلّى آن را تباه سازند .
سوره ق ایه 16 الی 35
ما آدمى را آفريده‌ايم و از وسوسه‌هاى نفس او آگاه هستيم، زيرا از رگ گردنش به او نزديک‌تريم.
هنگامى که آن دو فرشته فراگيرنده در جانب راست و جانب چپ او نشسته‌اند هر چيز را فرامى‌گيرند.
هيچ کلامى نمى‌گويد مگر آنکه در کنار او مراقبى حاضر است.
به راستى که بيهوشى مرگ فرامى‌رسد. اين است آنچه از آن مى‌گريختى.
و در صور دميده مى‌شود. اين است روز وعده‌هاى عذاب.
هر کسى مى‌آيد و با او کسى است که مى‌راندش و کسى است که برايش شهادت مى‌دهد.
تو از اين غافل بودى. ما پرده از برابرت برداشتيم و امروز چشمانت تيزبين شده است.
موکل او گويد: اين است آنچه من آماده کرده‌ام.
هر ناسپاس کينه‌توزى را به جهنم بيندازيد،
آن که از بخشش امساک ورزيد و تجاوزکار بود و شک مى‌آورد،
آن که با خداى يکتا خداى ديگرى قرار داد. پس به عذاب سختش بيفکنيد.
همنشين او گويد: اى پروردگار ما، من او را به سرکشى وادار نکردم، بلکه او خود سخت در گمراهى بود.
مى‌گويد: نزد من مجادله مکنيد. من پيش از اين با شما سخن از عذاب گفته بودم.
وعده من ديگرگون نمى‌شود و من به بندگان ستم نمى‌کنم.
روزى که جهنم را مى‌گوييم: آيا پر شده‌اى؟ مى‌گويد: آيا هيچ زيادتى هست؟
و بهشت را براى پرهيزگاران نزديک بياورند، تا از آن دور نباشند.
اين همان چيزى است که به هر توبه‌کننده پرهيزگارى وعده‌اش داده بودند.
آنهايى را که در نهان از خداى رحمان مى‌ترسند و با دلى توبه‌کار آمده‌اند،
گويند: در امان از هر عذابى به بهشت داخل شويد. اين روز، روز جاودانى است.
در آنجا هر چه بخواهند هست و بيشتر از آن نزد ما هست.
به نام خداوند بخشنده مهربان
الف، لام، را. کتابى است که بر تو نازل کرديم تا مردم را به فرمان پروردگارشان از تاريکى به روشنايى ببرى و به راه خداى پيروزمند ستودنى راه نمايى-
خدايى که هر چه در آسمانها و زمين است از آن اوست. پس واى بر کافران از عذابى سخت.
آنان که زندگى دنيا را از آخرت دوست‌تردارند و ديگران را از راه خدا باز مى‌دارند و آن را منحرف مى‌خواهند، سخت در گمراهى هستند.
هيچ پيامبرى را جز به زبان مردمش نفرستاديم، تا بتواند پيام خدا را برايشان بيان کند. پس خدا هر که را بخواهد گمراه مى‌کند و هر که را بخواهد هدايت مى‌کند و اوست پيروزمند و حکيم.
موسى را با آيات خود فرستاديم که: قوم خود را از تاريکى به روشنايى بيرون آر، و روزهاى خدا را به يادشان بياور. و در اين براى هر شکيباى شکرگزار، عبرتهايى است.